Tout a commencé avec la grand-mère Albertina immédiatement après la guerre. Elle a tricoté, puis a impliqué quelques amis et plus tard d'autres femmes. Finalement, une entreprise est née pour fabriquer des pulls, des chaussettes et des gants en laine du Mugello, une zone agricole et pastorale au cœur de la Toscane. Aujourd'hui il Borgo est une entreprise familiale qui, depuis trois générations, se consacre à la production de produits en cachemire de la plus haute qualité et a entamé un chemin indépendant pour valoriser sa marque, sans oublier le Mugello, à qui les Landi et Fredducci doivent beaucoup, mais à qui ils veulent toujours donner autant... À commencer par l'emploi et le bonheur de leurs collaborateurs que l'entreprise accompagne en permanence pour tous les besoins. Bref, une entreprise familiale dirigée par un groupe très soudé qui, pour ne citer qu'un exemple, tous les mardis et vendredis matins, de 7,15h8,15 à XNUMXhXNUMX, organise un cours de yoga pour ses collaborateurs.

« Nous avons davantage investi dans les personnes que dans les machines. Notre force réside dans des techniques anciennes, transmises de mère en fille et qui, 70 ans plus tard, parviennent encore à enthousiasmer", affirment Franco Fredducci et Serena Landi, PDG de l'entreprise, mais surtout mari et femme. La confirmation vient de son fils Matteo, directeur des ressources humaines : « Notre famille est unie. Nous pensons que ce n'est que grâce aux relations personnelles et à la collaboration de toute l'équipe que de grands résultats peuvent être obtenus." En fait un Il Borgo ils ont appris à créer une combinaison parfaite de techniques traditionnelles, de créativité et de design. Une stratégie qui a permis de développer l'activité grâce à des partenariats avec les grandes maisons de couture pour produire des broderies, des passementeries et des produits en cachemire. Cet esprit d'innovation est aussi l'une des raisons pour lesquelles Il Borgo il participe à l'événement Maison d'Exception à Paris depuis 2011. L'événement célèbre les entreprises artisanales qui utilisent des techniques sophistiquées pour créer des produits uniques et offre une plate-forme pour les mettre en contact avec des créateurs de mode et des marques.

Une grande partie du mérite revient à l'imagination et au courage de Franco Fredducci qui, avec son épouse Serena et ses trois enfants (Matteo, Elia et David), dirige désormais l'entreprise. Il Borgo. Une marque qui rappelle sans surprise la terre d'origine en évoquant Borgo San Lorenzo. « Notre collection allie la beauté naturelle du cachemire avec la préciosité de l'artisan italien raffiné, basée sur un riche héritage de techniques artisanales – tricot, crochet, dentelle, macramé, couture et décorations – qui ne peuvent être reproduites avec des machines et capables de donner à nos produits la beauté et le caractère unique que vous pouvez voir et ressentir », dit-il. Les Fredducci se concentrent sur la qualité, mais aussi sur des initiatives extraordinaires, presque incroyables, comme des sculptures en cachemire ou d'autres types de fils : de l'arbre en tulle de près de 5 mètres de haut qui remplit chaque Noël la salle des Quatre Saisons (Florence), au récif de corail en cachemire, bois, perles et cuir, jusqu'à Biagio, un astronaute grandeur nature, exposé sur le circuit du Mugello à l'occasion du MotoGP, la course qui attire chaque année environ 130 XNUMX visiteurs. « Chaque jour, à travers nos créations, nous essayons d'étonner et d'enthousiasmer. Ce n'est que lorsque nos yeux s'illuminent que nous comprenons que nous avons atteint notre objectif", déclare son fils Elia, directeur commercial de Il Borgo.

« Nos œuvres », poursuit Franco avec passion, « sont l'expression de ce qui a toujours été notre conviction, c'est-à-dire expérimenter, en allant, si nécessaire, à l'encontre de la pensée commune et en nous laissant toujours au jugement final de nos clients : base indispensable sur sur lequel notre travail a toujours reposé, repose et reposera. Si nous devions tout résumer en un mot ce serait émotion. C'est avec ce sentiment que nous avons commencé notre travail depuis près de 70 ans maintenant, et c'est encore aujourd'hui la seule façon que nous connaissons de nous distinguer du reste du marché. Chaque année, avec notre équipe de recherche et développement, nous créons plus d'un millier de prototypes, testons de nouveaux fils et explorons de nouvelles techniques."

Panier
Retour en haut de page

INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER

Bienvenue dans notre monde,
découvrez nos produits suprêmes
et recevez 15% de réduction sur votre premier achat.

Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.