Nous sommes fiers de vous montrer l'article paru aujourd'hui dans "La Repubblica" qui raconte un peu ce que nous faisons avec passion depuis des années !

Ci-dessous l'article complet :

Essayez de vendre un pull en cachemire pour 10 XNUMX euros. Franco Fredducci, le propriétaire de «Il Borgo Cashmere» de Borgo San Lorenzo, le fait régulièrement. Le dernier, il l'a vendu à une dame de taille 62, appartenant à une famille royale arabe. Mais ce ne sont pas des choses qui arrivent au hasard.

« L'entreprise a été créée en 1949 par une femme, la mère de ma femme et elle compte aujourd'hui plus de 50 personnes, 24 employés dans l'entreprise et une trentaine de travailleurs à domicile, auxquels nous versons des cotisations » explique Fredducci.

Qui à 53 ans, malgré le titre de « roi du cachemire de Borgo San Lorenzo », tente désormais de conquérir Florence. Ouverture du premier magasin via Tosinghi en septembre : « C'est notre premier point de vente. Nous n'avons certainement pas l'intention de défier Gucci ou Hermès mais ce sera une boutique vivante, une boutique-laboratoire où non seulement elle vend mais elle produit. Parce que c'est la transformation qui rend le vêtement unique », explique Fredducci.

Comment accéder au podium ? « Avec beaucoup de recherche et de créativité. En termes de matériaux et d'emballage, un produit artisanal, fait main et sur mesure, capable de séduire même une jeune fille de 20 ans", affirme le roi du cachemire du Mugello. « On ne peut pas y parvenir grâce à la publicité, notre travail se faisait en porte-à-porte, par le bouche à oreille. C'est ainsi que nous avons conquis la clientèle arabe et américaine », ajoute-t-il. Avec un travail d’équipe hautement professionnalisé. « Ce pull en cachemire avait un manteau en vison et des coutures en cuir faites à la main. Quelque chose comme 30 à 40 heures de travail. Le résultat du groupe composé à 90% de femmes que nous avons réunis », explique la propriétaire de Borgo Cashmere.

« Les travailleurs sont notre véritable richesse. En fin de compte, notre choix de ne pas quitter l’Italie pour l’Europe de l’Est dans les années 900, comme tant d’autres l’ont fait, s’est avéré payant. Parce que le premier besoin d'une entreprise artisanale est la formation », explique Franco Fredducci. Qui en septembre, immédiatement après les vacances d'été, organisera avec son entreprise un cours de XNUMX heures reconnu par la Région « Le temps joue contre nous, il faut se former vite. Mais si nous y parvenons, notre avenir ne pourra qu’être brillant, car nous pouvons créer des produits uniques que personne d’autre ne fabrique sur le marché. »

« Borgo Cashmere » n'est pas seulement du cachemire, mais « nous produisons également des vêtements et de nombreuses choses pour les enfants, y compris des couvertures doublées pour bébés ». Peut-être des chaussettes en classe affaires sur une grande compagnie aérienne. Cependant, cela se retrouve également dans l'ameublement, puisque des meubles et des lampes d'intérieur ont été créés. Evidemment pas pour tous les budgets... Ce sont des produits raffinés et excellents qui, aussi importuns et peu politiquement corrects qu'ils puissent paraître, ont de plus en plus un bon marché.

Panier
Retour en haut de page